ГЛАВНАЯ | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН (АРХИВ) | НОВОСТИ | РЕЦЕНЗИИ | БИОГРАФИИ | ВИДЕОПЕРЕВОДЫ | ФЭШН НОВОСТИ
БИОГРАФИИ 2.0 | MP3 | ТОПЫ | ИНТЕРВЬЮ (АРХИВ) | ИНТЕРВЬЮ | НОВОСТИ (АРХИВ) | РЕЦЕНЗИИ АЛЬБОМОВ

Главная » TWICE – Likey перевод


nullTWICE – Likey перевод

TWICE – Likey перевод

Мое сердце бьется в волнении, 
Это так приятно, мне нравится.
Лайк, лайк, лайк,
Лайк, лайк, лайк.
Тук-тук, тук-тук, сердечко бьется бьется.
Мне так нравится,
Лайк, лайк, лайк,
Лайк, лайк, лайк.
Тук-тук, тук-тук, сердечко бьется, бьется.

Я хотела тебе показать
Каждую маленькую вещицу, которую видела
На этом маленьком экранчике.
Я хочу выглядеть самой красивой,
Но я все еще скрываю свои чувства глубоко в сердце.

Как помпезно, 
Так раздражает.
Но не я могу оставить все как есть, ведь
Каждый день, ты заставляешь мое сердце колотиться.
Но сам ты не догадаешься,
Так что я буду откровенна. 

Нанесу ББ-крем, тап тап тап,
Накрашу губы помадо-до-дой,
Мне попозировать перед камерой?
Посмотри сюда, улыбнись мне
И, пожалуйста, нажми на кнопочку,
На ту красную что внизу, она такая миленькая.
Тук-тук...

Это так банально - сказать, что ты мне нравишься,
Этого мало, чтобы выразить мои чувства.
Но ты мне так нравишься, что я даже спать не могу,
И мне все равно, даже если я опоздаю.

Мое сердце бьется в волнении, 
Это так приятно, мне нравится.
Лайк, лайк, лайк,
Лайк, лайк, лайк.
Тук-тук, тук-тук, сердечко бьется бьется.
Мне так нравится,
Лайк, лайк, лайк,
Лайк, лайк, лайк.
Тук-тук, тук-тук, сердечко бьется, бьется.

Задержав дыхание, втягиваю живот,
И, наконец, застегиваю молнию. 
Ну вот и все, малыш.
Так много 
Красивой одежды в этом мире...

Нанесу ББ-крем, тап тап тап,
Накрашу губы помадо-до-дой,
Мне попозировать перед камерой? 
Посмотри сюда и улыбнись мне 
И, пожалуйста, нажми на кнопочку, 
На ту красную, что внизу, - она миленькая.
Тук-тук...

Это так банально - сказать, что ты мне нравишься.
Этого мало, чтобы выразить мои чувства...
Но ты мне так нравишься, что я даже спать не могу, 
И мне все равно, даже если я опоздаю.

Я лишь смотрю на тебя,
Не в силах произнести ни слова.
Прошу, подойди немного ближе,
Услышь мое сердце.
Я больше не могу скрывать свои чувства.

Сегодня мне грустно,
Но я стараюсь не показывать вида,
Но меня все равно спрашивают, почему я грущу.
Я расстроена, потому что ты вообще не реагируешь, - никак.
И мои бесчувственные друзья
Продолжают меня звать куда-то.

О, подожди-подожди,
Я, наконец-то, начинаю понимать что-то.
Весь день, мое настроение прыгает туда-сюда,
Вверх и вниз, сейчас я танцую.

Мое сердце бьется в волнении, 
Это так приятно, мне нравится.
Лайк, лайк, лайк,
Лайк, лайк, лайк.
Тук-тук, тук-тук, сердечко бьется бьется.
Мне так нравится,
Лайк, лайк, лайк,
Лайк, лайк, лайк.
Тук-тук, тук-тук, сердечко бьется, бьется.


Категория: Перевод песни | Добавил: k1r | Теги: перевод, Likey, Twice
Просмотров: 21 | Рейтинг материала: 0.0/0
Похожие материалы: