ГЛАВНАЯ | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН (АРХИВ) | НОВОСТИ | РЕЦЕНЗИИ | БИОГРАФИИ | ВИДЕОПЕРЕВОДЫ | МОДА
БИОГРАФИИ 2.0 | MP3 | ТОПЫ | ИНТЕРВЬЮ (АРХИВ) | ИНТЕРВЬЮ | НОВОСТИ (АРХИВ) | РЕЦЕНЗИИ АЛЬБОМОВ

Главная » TWICE - Feel Special перевод

nullTWICE - Feel Special перевод

TWICE - Feel Special перевод

Бывают такие дни,
Когда я вдруг чувствую себя одинокой
И ощущаю, что никому не нужна.
Голова уныло опускается вниз.

В такие дни говори мне почаще, 
Как я дорога тебе.
Все слова, что ты говоришь мне,
Поддерживают и успокаивают.
От пустоты - к значимости:
Я становлюсь особенной версией себя.

Ты заставляешь меня чувствовать себя особенной. 
И уже не важно, какие беды обрушиваются на меня,
Даже словам, которые ранили меня когда-то,
Теперь я буду улыбаться, ведь ты здесь,
Ты делаешь меня сильной.

И снова, ощущая себя особенной,
Вдруг, в один момент, 
Почувствую себя такой ничтожной, 
Что даже если бы я вдруг исчезла, 
Ни один человек этого бы не заметил.
Но когда слышу, как ты зовешь меня, 
Чувствую себя любимой и желанной, 
И ощущаю, что я особенная.

Я хотела лишь одного - спрятаться, 
Не хотелось видеть этот мир. 
Будто все вокруг вдруг утратило смысл. 
И я сама потеряла смысл жить. 
Я просто застряла в этой бессмысленности.

И вдруг появился ты,
Нежно улыбнулся и протянул мне свою руку.
И все стало хорошо,
Была никем, но стала кем-то,
Я стала особенной версией себя.

Ты заставляешь меня чувствовать себя особенной. 
И уже не важно, какие беды обрушиваются на меня, 
Даже словам, которые ранили меня когда-то, 
Теперь я буду улыбаться, ведь ты здесь, 
Ты делаешь меня сильной. 

И снова, ощущая себя особенной, 
Вдруг, в один момент, 
Почувствую себя такой ничтожной, 
Что даже если бы я вдруг исчезла, 
Ни один человек этого бы не заметил. 
Но когда слышу, как ты зовешь меня, 
Чувствую себя любимой и желанной, 
И ощущаю, что я особенная.

С тобой все вокруг налаживается. 
Даже в пасмурный день 
Ты становишься моим солнечным лучом. 
Даже самую темную ночь ты превращаешь в ясный день .
Я в долгу перед тобой, 
Потому что благодаря тебе я чувствую жизнь.

Ты заставляешь меня чувствовать себя особенной. 
И уже не важно, какие беды обрушиваются на меня, 
Даже словам, которые ранили меня когда-то, 
Теперь я буду улыбаться, ведь ты здесь, 
Ты делаешь меня сильной. 

И снова, ощущая себя особенной, 
Вдруг, в один момент, 
Почувствую себя такой ничтожной, 
Что даже если бы я вдруг исчезла, 
Ни один человек этого бы не заметил. 
Но когда слышу, как ты зовешь меня, 
Чувствую себя любимой и желанной, 
И ощущаю, что я особенная.


Категория: Перевод песни | Добавил: k1r | Теги: Twice, перевод, special, Feel
Просмотров: 38 | Рейтинг материала: 0.0/0
Похожие материалы:


Новости Hip Hop