ГЛАВНАЯ | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН (АРХИВ) | НОВОСТИ | РЕЦЕНЗИИ | БИОГРАФИИ | ВИДЕОПЕРЕВОДЫ | ФЭШН НОВОСТИ
БИОГРАФИИ 2.0 | MP3 | ТОПЫ | ИНТЕРВЬЮ (АРХИВ) | ИНТЕРВЬЮ | НОВОСТИ (АРХИВ) | РЕЦЕНЗИИ АЛЬБОМОВ
Переводы песен

Главная » The Notorious B.I.G. - Playa Hater перевод


nullThe Notorious B.I.G. - Playa Hater перевод

Playa Hater / Завистник [перевод] 


[Интро: The Notorious B.I.G.] 
Добрый вечер! А ради своего последнего хита 
Мне хотелось бы вернуться к классике. 
В стиле B.I.G., конечно. 

[Припев: The Notorious B.I.G. и (Keanna Benson)] 
Завистник, 
Повернись (повернись). 
Падай на землю, это ограбление. 
Вставай (вставай), 
Открой дверь (открой дверь). 
Падай на пол, это ограбление. 

[Куплет 1: The Notorious B.I.G.] 
Знаете, нам нужны эти деньги. 
И тебе, детка, тебе надо уехать со мной. 
Давай укатим вместе 
На ограбление, да будем делать деньги. 

[Припев: The Notorious B.I.G. и (Keanna Benson)] 
Завистник, 
Повернись (повернись). 
Падай на землю, это ограбление. 
Вставай (вставай), 
Открой дверь (открой дверь). 
Падай на пол, это ограбление. 


[Интерлюдия: Puff Daddy] 
Видите, сейчас в мире два типа людей: 
Игроки и их завистники. 
Пожалуйста, не ненавидьте меня потому что я красавчик. 

[Куплет 2: Puff Daddy] 
Слышал, что они говорят обо мне? 
Но моя братва повсюду (1), 
Так что вы мне ничего не сделаете. 

[Припев: The Notorious B.I.G., (Keanna Benson) и {Puff Daddy}] 
Завистник, 
Повернись (повернись). 
Падай на землю, это ограбление. 
Вставай (вставай) {поднимай свою задницу}, 
Снимай свои украшения (снимай украшения), 
Вы, сраные придурки, это ограбление. 
{Это ограбление, ниггер}. 

[Переход: The Notorious B.I.G. и Keanna Benson] 
Завистник, 
Завистник, 
Завистник, 
Завистник, 
Завистник, 
Завистник, 
Завистник. 

[Аутро: The Notorious B.I.G. и (Puff Daddy)] 
Мм, спасибо вам, спасибо большое. 
(Завистник). 
Спасибо за вашу щедрость, вы так добры. 
Спасибо, спасибо большое. 
Всем доброй ночи, доброй ночи! 
(Завистник). 
Я люблю всех вас, спасибо, 
Спасибо, спасибо большое, спокойной ночи! 
(Завистник, завистник, ооу!) 
__________ 

(1) В оригинале «my crew so deep» – дословно: «моя тусовка глубокая». «Deep» также тут имеет значения: большая, крупная. 


Категория: Перевод песни | Добавил: k1r | Теги: перевод, Playa, The Notorious B.I.G., HaTeR
Просмотров: 28 | Рейтинг материала: 5.0/1
Похожие материалы: