ГЛАВНАЯ | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН (АРХИВ) | НОВОСТИ | РЕЦЕНЗИИ | БИОГРАФИИ | ВИДЕОПЕРЕВОДЫ | ФЭШН НОВОСТИ
БИОГРАФИИ 2.0 | MP3 | ТОПЫ | ИНТЕРВЬЮ (АРХИВ) | ИНТЕРВЬЮ | НОВОСТИ (АРХИВ) | РЕЦЕНЗИИ АЛЬБОМОВ

Главная » nothing, nowhere - tough luck перевод

nullnothing, nowhere - tough luck перевод

nothing, nowhere - tough luck перевод

В доме твоём, спустя много лет, 
Я всё ещё помню дым сигарет, 
Скрытый в одеколоне отца твоего, 
Мы с тобой не общались уже давно. 
Правда горькая в том, что бывает и так: 
Ты становишься взрослым и теряешь контакт. 

Немало воды утекло, 
Немало воды с тех пор, 
Когда я видел твоё лицо, 
Или имя слышал твоё. 

На бумаге коплю свою удручённость, 
Я, как Зак Тейлор (1), всё и вся в чёрном. 
Пишу рэп, денег нет, хочу, чтоб всё шло на лад, 
Изображаю улыбку, хотя давно не был рад. 
Что мне делать, когда вокруг так много вещей, 
Но все они ничего не пробуждают в душе. 
Вокруг по городу езжу на Субару своём, 
Как будто это Кен Блок (2), а не я за рулём. 
Мне без толку понтоваться, если начистоту, 
Когда осталось восемь баксов у меня на счету. 
Будто целую вечность мы с тобой далеки, 
Будто секунду назад мы были кровно близки. 
Всё изменилось, глупо думать, что жизнь останется прежней, 
Я повзрослел и всех друзей растерял неизбежно. 
Но всё в порядке, главное смочь 
Пережить очередную отвратительную ночь. 

Примечания:

(1) Зак Тейлор — чёрный рейнджер из сериала power rangers. 
(2) Кен Блок — профессиональный гонщик.


Категория: Перевод песни | Добавил: k1r | Теги: Tough, Nowhere, Nothing, Luck, перевод
Просмотров: 31 | Рейтинг материала: 0.0/0
Похожие материалы: