ГЛАВНАЯ | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН (АРХИВ) | НОВОСТИ | РЕЦЕНЗИИ | БИОГРАФИИ | ВИДЕОПЕРЕВОДЫ | ФЭШН НОВОСТИ
БИОГРАФИИ 2.0 | MP3 | ТОПЫ | ИНТЕРВЬЮ (АРХИВ) | ИНТЕРВЬЮ | НОВОСТИ (АРХИВ) | РЕЦЕНЗИИ АЛЬБОМОВ

Главная » EXO — Baby don't cry перевод


nullEXO — Baby don't cry перевод

EXO — Baby don't cry перевод

Не трать ни минуты — пожалуйста, забери моё сердце. 
Да, чем острее боль, тем лучше. Сегодня ночь, когда даже луна закрыла свои глаза. 
Если бы только это был другой мужчина или какая-нибудь вырезанная сцена из комедии… 
Сожги все шрамы, полученные от этой любви. 

Малышка, не плачь этой ночью, когда даже тьма отступила. 
Малышка, не плачь этой ночью, всё станет так, будто этого и не было. 
Ты не превратишься в пену*, это то, о чем ты никогда не узнаешь. 

Обмениваемся лишь прикосновениями, которых так не хватает. 
Это не так неизбежно, как кажется; мы это пройдем, я знаю, мы ведь любим друг друга сильно. 
Когда ты улыбаешься, всегда светит солнце. 
Ты настолько великолепна, что невозможно описать ни одним пером. 
Высокие волны разрушают моё сердце, ох. 

Малышка, не плачь сегодня ночью, наполненной сильными штормами (О, будто небо падает). 
Малышка, не плачь сегодня ночью. 
Отпустить тебя в такой момент, который сияет больше, чем слёзы, — лучше всего. 
Так что, малышка, не плачь, плачь. 
Моя любовь обязательно запомнится. 

Выше волны боли, возле ступенек прощания, 
Даже если упаду, я переживу, если это будет ради тебя. 
Ох, вместо этого я отдам тебе другого себя, которого ты не знаешь, 
Не плачь — дай мне успокаивающий смех вместо этих горячих слёз, малышка. 

Не говори ничего (малышка), ничего (не плачь). 
Не жди ни минуты, а то станешь пеной.
Не говори ничего (малышка), ничего (не плачь). 
Так ты сможешь остаться сияющим человеком, лучше сожги меня этим. 

Лунный свет, который наполняет твои глаза. 
Ночь, которая тихо смешивается с болью. 

Малышка, не плачь этой ночью, когда даже тьма отступила. 
Малышка, не плачь этой ночью, всё станет так, будто этого и не было. 
Ты не превратишься в пену, это то, о чем ты никогда не узнаешь, 
Так что, малышка, не плачь, плачь. 
Моя любовь будет оберегать тебя. 

С раннего утра солнце светит 
Так сильно, что оно напоминает мне тебя. 
По крайней мере, мои глаза, потерявшие сторону**, плачут, плачут. 

* — имеется ввиду, что она растворится; 
** — имеется ввиду, что он перестал видеть.


Категория: Перевод песни | Добавил: k1r | Теги: exo, Don't, baby, перевод
Просмотров: 31 | Рейтинг материала: 0.0/0
Похожие материалы: