ГЛАВНАЯ | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН (АРХИВ) | НОВОСТИ | РЕЦЕНЗИИ | БИОГРАФИИ | ВИДЕОПЕРЕВОДЫ | ФЭШН НОВОСТИ
БИОГРАФИИ 2.0 | MP3 | ТОПЫ | ИНТЕРВЬЮ (АРХИВ) | ИНТЕРВЬЮ | НОВОСТИ (АРХИВ) | РЕЦЕНЗИИ АЛЬБОМОВ

Главная » Bushido - Mephisto перевод


nullBushido - Mephisto перевод

Bushido - Mephisto перевод

[Интро]
 
Йеа 

[Куплет: 1] 
Посреди грязи и отбросов тогда в Берлине 
Жил этот парень 
Это было его видение, а не сон наяву, он хотел выбиться в люди 
И при этом тому была хорошая причина 
Мама воспитывала его одна, его брат намного младше 
И именно поэтому нужны были деньги 
Но лейбл перестал ему платить 
Итак, у него не осталось выбора 
Он растерянно искал поддержки на улице 
Это стало состязанием, парень становился одиночкой 
Тени стали больше, а блики света редкими 
В комнате стало холодно, когда явился Мефисто 
Он мог бы всё порешать за него, он дал ему слово 
«Подумай о будущем, ты хочешь убраться отсюда 
Собирайся в путь, не оглядывайся больше 
Больше не слушай других, не спрашивай почему 
У тебя может быть всё, что пожелаешь, просто отдавай мне приказы 
Мне от тебя много не нужно, просто в конце отдашь свою душу» 
Парень подумал, мало что говорило против 
Сегодня он знает, тогда дьявол вошел в его жизнь 
Забыты были слёзы, он почувствовал себя защищённым 
В один миг стало ненужно заботиться о будущем 
Новый саунд «Electro», парень из гетто 
Он стал бизнесменом, из брутто стало нетто 
В Германии царил хаос, он сам стал врагом государства 
Роль его жизни - Джокер, Тёмный Рыцарь 
Каждый хотел быть к нему ближе, слова стали золотом 
Кровь, пот и слёзы, лавина начала сходить 
Душа была продана, парень взошёл на свой трон 
Для многих - идол, но его свобода - иллюзия 
У Мефисто были планы, Король Гиен 
Змея, яблоко в Эдемском Саду 
Кривая пошла вверх, слова стали платиной 
Уколов совести не было, кто выпендривается - бей 
Духи, к которым он взывал, они требовали дань 
Эти голоса в голове, эта кровь на руках 
Ночи стали длиннее, без звёзд на небе 
Куда бы он ни пошёл - повсюду выжженная земля 
Всё просчитано - в конце не было счастья 
Он снова вернулся с горизонта на обочину 
Год 2007, плакат на Ку-Дамм 
И вся страна поняла - парень на старте 
Рекорды пали, выше него было только небо 
Жизнь без границ, пока не придёт тип с косой 
Как кто-то хорошо сказал: «Гордыня почти всегда влечёт падение» 
И как-то резко всюду сыграла карма 
Все эти вещи, что произошли, мама вдруг заболела 
Все награды были забыты, без радости, лишь страх 
Это пришлось Мефисто кстати, в нужде мы ранимы 
Он выдал лучшее: «Послушай, мальчик мой, пойди присядь 
Можешь доверять мне, я люблю тебя, как отец сына 
Сейчас мы вместе сделаем много миллионов» 
Послушав сказанное, он убил сомнения 
По сравнению с дьяволом, ангела было не слышно 
С каждым днём он терял немного себя 
Так как всё изменилось, его сердце было отравлено 
Одурманенным и без оглядки, в растерянности в поиске 
Непросто отличить зло от добра 
Он почти всё принёс в жертву быстрой жизни - как только, так сразу, резня цепной пилой 
Heavy Metal Payback, Верь мне, Времена меняются, но также вдруг Мефисто 
Его манил свет прожекторов, он медленно сошёл с ума 
Ему нужна была сцена, его обличье на киноэкране 
Тяни вожжи на себя, не принимай ограничений 
Дьявол и диктатор, снаружи всегда вежлив 
Невозможно было рассмотреть его тысячи лиц 
Мастер интриг, его раздвоенный язык 
Ключом к успеху всегда был лишь этот парень 
И так продолжалось много лет, колёсики крутились 
Пока на первое февраля парень не встретил девушку 
Она могла изменить многое и как-то так случилось 
Что она осталась с ним, наконец что-то настоящее 
Среди всей этой лжи и тёмных персонажей 
Парень стал отцом и всё перестало быть прежним 
Мефисто посеял раздор и поднял все файлы 
Он стал вдруг адвокатом, прокурором и судьей 
Он разбил сердце, парня настигла судьба 
Когда умерла его мама, вокруг лишь скорбящие лица 
Он ушел из семьи, пробил час Мефисто 
И всё, что он любил, постепенно погибало 
Он начал ссориться, в конце концов из-за ничего 
Привёл девушку в конкретную панику 
Она перестала его узнавать, что же с ним вдруг стало? 
Последняя маленькая надежда для них умерла 
Она упала на колени, слишком много груза на её плечах 
Она плакала, ведь она точно знала, кто был в этом виноват 
Но никто не слушал, когда она предупреждала и просила 
Ангел без крыльев пел чистые молитвы 
Мефисто, дьявол, лжец номер один 
За душу этого парня он снова пошёл по трупам 
Брак был разбит в осколки, он получил то, что хотел 
И больше не отпускал его, как волк свою добычу 
И так произошло, что тень завладела еще одной его частью 
Было много комнат, но никто не включил свет 
Что бы он не делал, депрессии его топили 
Его постоянными спутниками были призраки и демоны 
Он не справился с жизнью, продолжать было невозможно 
Вопрос, что его мучал: "Почему же только он был таким безрассудным?" 
Он скучал по своим детям, своей девочке, своей маме 
Парень узнал по телефону, что она снова беременна 
Он должен был завоевать её снова и знал, что делать 
Единственный, кто не хотел этого был его фальшивый брат 
Мефисто разозлился, когда узнал об этом 
Хотел помешать этому, ни следа совести 
Орудия, что он использовал были жутко эгоистичны 
Не потерять лицо - теперь это стало неважным 
Он действовал по обстоятельствам и разорвал свои цепи 
Теперь он возвысил голос, чтобы спасти семью 
Впервые за годы девушка получила 
Настоящее заслуженное уважение, ведь настоящая любовь не умирает 
Раны сидели глубоко, но враг остался тем же 
Вместе сквозь дожди, шторм и холода 
Он полны уверенности, смелы и решительны 
Он дал ей обещание и оно не было нарушено 
И вот тогда Мефисто потерял все страхи прошлых дней 
Когти крысы, черные крылья, что у ворона 
Его маска спала, стало видно его реальное обличье 
Он был огненным чудовищем, но его дыхание было холодом 
Речь шла о жизни и смерти, парень вступил в схватку 
Втрамбовав все планы дьявола в землю... 


Категория: Перевод песни | Добавил: k1r | Теги: перевод, Mephisto, Bushido
Просмотров: 30 | Рейтинг материала: 0.0/0
Похожие материалы: