ГЛАВНАЯ | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН (АРХИВ) | НОВОСТИ | РЕЦЕНЗИИ | БИОГРАФИИ | ВИДЕОПЕРЕВОДЫ | ФЭШН НОВОСТИ
БИОГРАФИИ 2.0 | MP3 | ТОПЫ | ИНТЕРВЬЮ (АРХИВ) | ИНТЕРВЬЮ | НОВОСТИ (АРХИВ) | РЕЦЕНЗИИ АЛЬБОМОВ

Главная » BLACKPINK - See U Later перевод


nullBLACKPINK - See U Later перевод

BLACKPINK - See U Later перевод

Никаких сожалений,
Мы сделали все, что могли.
Мне как-то неважно мой ты или нет.

Все свои обещания ты забрал.
Не могу сосчитать сколько раз ты повторялся.
Такой мужчина, как ты, ничего не стоит, 
Я отдала тебе свое сердце, но нет...

Все твои извинения как пустая банка,
Звучат лишь как лай собаки.
Сейчас я, наконец-то, поняла,
Что все твои действия - дешёвка.

Я выкину тебя на переработку.
Твоя новая девушка полная дура.
Я скажу это сегодня, ты мне больше не нужен.

Подожди-ка, ты говорил, что это навсегда?
Но в конце концов облажался снова.
Ты приходишь и пропадаешь как мячик от пинг-понга,
А теперь я бросаю тебя, динь-дон.

Игрок, ты не знал?
Ты не на ту нарвался.
Тебе стоило лишь смотреть на меня и поклоняться,
Прямо как королеве пчел.

Увидимся потом, парниша, увидимся потом.
Увидимся потом, парниша, увидимся потом, попозже.
Увидимся потом, парниша, увидимся когда-нибудь.

Мог бы, стоило бы, должен был бы.
Не сделал. 

Увидимся потом, парниша, увидимся потом.
Увидимся потом, парниша, увидимся потом, попозже.
Увидимся потом, парниша, увидимся когда-нибудь.

Увидимся потом, - надеюсь, никогда... 

Я больше не ослеплена любовью,
Нет смысла меня удерживать.
Как всегда ты колеблешься, 
И это выглядит так жалко.

Сейчас у тебя и друга лучшего нет,
Ты будешь одинок по выходным.
Да, ты - лузер, одиночка, грубое дерьмо.

Все твои извинения как пустая банка, 
Звучат лишь как лай собаки. 
Сейчас я, наконец-то, поняла, 
Что все твои действия - дешёвка.

Я выкину тебя на переработку. 
Твоя новая девушка полная дура. 
Я скажу это сегодня, ты мне больше не нужен.

Я двигалась со скоростью света, я не чувствовала боли.
Ты промелькнул, словно вспышка.
Ты забыл кто я? Постарайся вспомнить.
Я босс, сладкий.

Таких, как ты, надо изолировать.
Я уже стерла твой номер телефона.
Включила двигатель своего сердца 
В направлении новой любви,

Увидимся потом, парниша, увидимся потом.
Увидимся потом, парниша, увидимся потом, попозже.
Увидимся потом, парниша, увидимся когда-нибудь.

Мог бы, стоило бы, должен был бы. 
Не сделал. 

Увидимся потом, парниша, увидимся потом.
Увидимся потом, парниша, увидимся потом, попозже.
Увидимся потом, парниша, увидимся когда-нибудь.

Увидимся потом, - надеюсь, никогда.

Прощай, малыш, тебе стоило хорошо ко мне относиться, 
Пока я была с тобой.
Почему ты хочешь делать именно так?

Тебе нравилось пялиться на мой зад,
А теперь смотри и запоминай хорошенько:
Пока-пока, чао..

Увидимся потом, парниша, увидимся потом.
Увидимся потом, парниша, увидимся потом, попозже.
Увидимся потом, парниша, увидимся когда-нибудь.

Мог бы, стоило бы, должен был бы. 
Не сделал. 

Увидимся потом, парниша, увидимся потом.
Увидимся потом, парниша, увидимся потом, попозже.
Увидимся потом, парниша, увидимся когда-нибудь.

Увидимся потом, - надеюсь, никогда.


Категория: Перевод песни | Добавил: k1r | Теги: BlackPink, Later, перевод
Просмотров: 26 | Рейтинг материала: 5.0/1
Похожие материалы: