ГЛАВНАЯ | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН (АРХИВ) | НОВОСТИ | РЕЦЕНЗИИ | БИОГРАФИИ | ВИДЕОПЕРЕВОДЫ | ФЭШН НОВОСТИ
БИОГРАФИИ 2.0 | MP3 | ТОПЫ | ИНТЕРВЬЮ (АРХИВ) | ИНТЕРВЬЮ | НОВОСТИ (АРХИВ) | РЕЦЕНЗИИ АЛЬБОМОВ

Главная » BLACKPINK — Really перевод


nullBLACKPINK — Really перевод

BLACKPINK — Really перевод

Если ты на самом деле любишь меня, скажи мне,
Что ты не можешь и дня без меня прожить,
Что ты хочешь меня до одержимости.

Если ты на самом деле любишь меня, скажи мне,
Что твои глаза не отвлекаются ни на секунду,
Что ты отличаешься от других парней.

Скажи мне, что ты даже звезды достал бы с неба для меня.
У нас не так уж много времени, хорошо относись ко мне пока я здесь.
Скажи, что ничего не чувствуешь при виде других девушек.
Иногда мне хочется лжи, которая на нее не похожа.

Женщины вокруг тебя - никто,
Хватит их держать рядом с собой и выкини их из своей жизни.
Ты все равно прибежишь ко мне.
Лучше веди себя, как будто знаешь как,
Лучше веди себя, будто понимаешь что...

Твои глаза звали меня, малыш
Тело говорило взять меня
Парни предлагали встречаться,
Твои губы должны говорить то же самое.
Ну серьезно, в чем проблема? 
Я чувствую, что ты все знаешь.
Однако я не играю с фальшивками,
Оставайся честным со мной.

Если ты на самом деле любишь меня, скажи мне, 
Что ты не можешь и дня без меня прожить,
Что ты хочешь меня до одержимости. 

Если ты на самом деле любишь меня, скажи мне, 
Что твои глаза не отвлекаются ни на секунду, 
Что ты отличаешься от других парней.

Если поцелуешь раз, я поцелую дважды.
Если ты пойдешь напролом, то нет-нет.
Когда наши взгляды встретятся, мы засмеемся,
Ха-ха хи-хи хо-хо...
Благодаря тебе больше никаких одиноких вчера.

Ты можешь пить, но не игнорируй меня.
Не верь, если говорю, что это конец.

Это совсем не сложно, все на самом деле очень просто 1, 2, 3
Представь, что станет, когда мы станем единым целым.

Хочу роман, как в старые времена.
Хочу медленный танец во время шоу.
Лишь ты и я, и наша любимая медленная песня.
Этот плейлист — мой любимый, так что включай, но, малыш,
К черту песни о любви, скажи это, скажи это.

Если ты на самом деле любишь меня, скажи мне, 
Что ты не можешь и дня без меня прожить, 
Что ты хочешь меня до одержимости. 

Если ты на самом деле любишь меня, скажи мне, 
Что твои глаза не отвлекаются ни на секунду, 
Что ты отличаешься от других парней.

Мне нужно знать, что все по-настоящему,
Серьезно-серьезно.

Мне нужно знать, что все по-настоящему,
Серьезно-серьезно. 

Мне нужно знать, что все по-настоящему, 
Серьезно-серьезно.

Мне так это нужно - знать, что все по-настоящему,
Что Серьезно-серьезно...


Категория: Перевод песни | Добавил: k1r | Теги: BlackPink, Really, перевод
Просмотров: 20 | Рейтинг материала: 5.0/1
Похожие материалы: